Old Town is UNESCO-listed and highly sought after. Dobrota is the upscale suburb with modern apartments and sea views.