Trastevere is charming and walkable, Prati near the Vatican is upscale, Testaccio is authentic Roman, Pigneto is hipster.